Yap.Town

ne vous attendez pas à ce que

don't expect … to

→ ne
phrase Rare #47,794
don't expect … to Used to introduce something you should not expect to happen; the verb that follows is usually in the subjunctive.
FR: Ne vous attendez pas à ce que je croie une telle histoire.
EN: Don't expect me to believe such a story.

Vous ne vous attendez pas à ce que je vous aide, n'est-ce pas ?

You don't expect me to help you, do you?

Ne vous attendez pas à ce que je croie une telle histoire.

Don’t expect me to believe such a story.

Ne vous attendez pas à ce que qui que ce soit vous aide !

Don't expect anyone to help you!

Ne vous attendez pas à ce que les autres vous aident.

Don’t expect others to help you.

Ne vous attendez pas à ce que tout le monde soit d'accord avec vous.

Don't expect everyone to agree with you.