n'est pas encore arrivé

hasn't arrived yet

→ ne
phrase Rare #26,911
hasn't arrived yet The wording changes to agree with the subject: arrivée for a feminine subject, for example.
FR: Le train n'est pas encore arrivé.
EN: The train hasn't arrived yet.

Tom n'est pas encore arrivé.

Tom hasn't arrived yet.

Ton pouvoir n'est pas encore arrivé à maturité.

Your power has not yet fully matured.

— Akira (1988)

Tom n'est pas encore arrivé ?

Tom hasn't arrived yet?

Il n'est pas encore arrivé.

He hasn't arrived yet.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ce n'est pas encore arrivé.

It hasn't happened yet.

Tom est déjà là, mais Bill n'est pas encore arrivé.

Tom is already here, but Bill hasn't arrived yet.

Non, il n'est pas encore arrivé.

No, it hasn't arrived yet.

Son avion n'est pas encore arrivé à l'aéroport.

His plane hasn't arrived at the airport yet.

Votre bouquin n'est pas encore arrivé.

Your book hasn't arrived yet.

— Caché (2005)