n'a pas fonctionné

L'ascenseur n'a pas fonctionné avant mai.

The elevator didn't work before May.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Je suppose que ça n'a pas fonctionné comme l'espérait Fred.

I suppose it didn’t work out the way Fred had hoped.

— Chicago (2002)

Le traitement n'a pas fonctionné.

The processing failed.

— Demain tout commence (2016)

Votre plan n'a pas fonctionné.

Your plan didn’t work.

Ton projet n'a pas fonctionné.

Your project didn’t work.

Cette méthode n'a pas fonctionné.

This method didn't work.

Ça n'a pas fonctionné.

It didn't work.

— F1® Le Film (2025)

Votre projet n'a pas fonctionné.

Your project didn’t work.

Ta méthode n'a pas fonctionné.

Your method didn't work.

— Wicked : Partie II (2025)