me fais pas

don't make me

→ me
phrase Uncommon #11,068
don't make me The negative ne is often omitted in informal speech; with ne included, the phrase is “ne me fais pas.”
FR: Ne me fais pas attendre !
EN: Don't make me wait!

Me fais pas chier.

Don’t piss me off.

— Do the Right Thing (1989)

Quand je suis assis à réfléchir, me fais pas chier !

When I'm sitting here thinking, don't bug me!

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Me fais pas rire.

Don't make me laugh.

— A Bad Son (1980)

Me fais pas partir, je vais où sans toi ?

Don't make me leave, where will I go without you?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Me fais pas poireauter.

Don’t keep me waiting.

— La Haine (1995)

Me fais pas perdre mon temps !

Don't waste my time!

— On ne vit qu'une seule fois (2011)