les renforts

the reinforcements

→ le
phrase Rare #27,968
the reinforcements Usually refers to additional people arriving to provide help or support.
FR: Les renforts sont enfin là.
EN: The reinforcements are finally here.

Les renforts ?

The reinforcements?

— Predator (1987)

Les renforts arrivent.

Reinforcements are arriving.

— Taxi (1998)

Les renforts arrivent !

Reinforcements are arriving!

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Les renforts sont en route.

Reinforcements are on the way.

Il faut avancer en attendant les renforts.

We must move forward while waiting for reinforcements.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Les renforts aériens arrivent.

Air reinforcements are arriving.

— Forrest Gump (1994)

Les renforts arrivent ?

Are reinforcements arriving?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Où sont les renforts ?

Where are the reinforcements?

— American Gangster (2007)

Et les renforts ?

And what about reinforcements?

Les renforts.

The reinforcements.

Attendons les renforts.

Let's wait for reinforcements.

— Ghost in the Shell (1995)

Appelez les renforts, ou je ne sais qui.

Call for backup, or whoever.

— The Mask (1994)

Les renforts sont là.

The reinforcements are here.

— The Wandering Earth 2 (2023)