the heir of
Vous êtes l'héritier d'Isildur, pas Isildur en personne.
You are Isildur’s heir, not Isildur himself.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
Sa défaite au Gouffre de Helm lui a montré que l'héritier d'Elendil approchait.
His defeat at Helm’s Deep showed him that Elendil’s heir was approaching.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
Je suis l'héritier d'Isildur.
I am Isildur’s heir.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
Gandalf Maisongrise pense avoir trouvé l'héritier d'lsildur.
Gandalf Greyhouse thinks he has found Isildur’s heir.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)