je veux qu'on me rende

Je veux qu'on me rende mon argent et je veux qu'on me le rende maintenant.

I want my money back, and I want it back now.

Je veux qu'on me rende mon boulot.

I want my job back.

Je veux qu'on me rende mon vélo.

I want my bike returned to me.

Je veux qu'on me rende ma vie.

I want my life back.

Je veux qu'on me rende un truc.

I want someone to give me something back.

— Le Syndicat du crime (1986)

Je veux qu'on me rende Simon !

I want Simon back!

— L'Orphelinat (2007)

Je veux qu'on me rende mon fils.

I want my son back.

Je veux qu'on me rende mon marteau.

I want my hammer returned to me.