I will tell it to
Je vais le dire à Streicher.
I'm going to tell Streicher.
— Nuremberg (2025)
Je vais le dire à tes parents !
I'm going to tell your parents!
— Roma (2018)
Je vais le dire à papa.
I'll tell Dad.
Je vais le dire à ma mère.
I'll tell my mother.
Je vais le dire à Booth.
I'll tell Booth.
Je vais le dire à ton père.
I'll tell your father.
Je vais le dire à papi.
I'm going to tell Grandpa.
— The Host (2006)
Je vais le dire à maman.
I'll tell mom.
Je vais le dire à Pina.
I'm going to tell Pina.
— Rome, ville ouverte (1945)
Je vais le dire à tout le monde.
I'll tell everyone.
Je vais le dire à ta mère.
I'll tell your mother.
Si tu ne t'arrêtes pas, je vais le dire à maman.
If you don't stop, I'll tell Mom.
Je vais le dire à mon père.
I'll tell my father.