je te le répète

Je te le répète.

I'll tell you again.

Il faut que je te le répète ?

Do I have to repeat it to you?

Je te le répète, je veux juste Xiao Di.

I'm telling you again, I only want Xiao Di.

— Lost in Thailand (2012)

Si je te le répète si souvent, c'est de ta faute.

If I keep telling you that so often, it's your fault.

— Manon des sources (1986)

Ne la contrarie pas, je te le répète.

Don’t upset her, I’m telling you again.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Combien de fois faudra-t-il que je te le répète ?

How many times will I have to tell you?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Je te le répète une dernière fois.

I'm telling you one last time.