je ne t'aime pas

I don't love you; I don't like you

→ je
phrase Rare #26,566
I don't love you; I don't like you Depending on context, aimer can mean either “to love” or “to like.” The phrase uses the informal singular pronoun t' for “you.”
FR: Je ne t'aime pas, mais je te respecte.
EN: I don't like you, but I respect you.

Je ne t'aime pas!

I don't love you!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Je ne t'aime pas non plus.

I don't love you either.

Mais toi, je ne t'aime pas.

But you, I don't love you.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je ne t'aime pas vraiment.

I don't really love you.

Parce que je ne t'aime pas.

Because I don't love you.

Pour parler franchement, je ne t'aime pas.

To be frank, I don't like you.

T'es un enfoiré et je ne t'aime pas.

You're an asshole, and I don't like you.

— The Big Sick (2017)

Non, je ne t'aime pas non plus.

No, I don't love you either.

— La Guerre des étoiles (1977)

Je ne t'aime pas.

I don't love you.

— Le Frère (1997)

Je ne t'aime pas beaucoup.

I don't like you very much.

Moi, je ne t'aime pas.

I don't love you.