je me demandais où

Je me demandais où il était passé.

I wondered where he had gone.

Je me demandais où elle était passée.

I wondered where she had gone.

Je me demandais où vous étiez allée.

I was wondering where you went.

Je me demandais où étaient Tom et Mary.

I was wondering where Tom and Mary were.

Je me demandais où vous restiez.

I was wondering where you were staying.

— Il est de retour (2015)

Je me demandais où vous étiez allées.

I was wondering where you had gone.

Je me demandais où on s'était rencontrés ?

I was wondering where we had met?

— Toni Erdmann (2016)

Je me demandais où il était.

I wondered where he was.

Je me demandais où tu étais passée.

I was wondering where you had gone.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Je me demandais où tu étais passé.

I was wondering where you'd gone.