Yap.Town

je ferais tout pour

would do anything for

→ je
phrase Rare #33,189
would do anything for Used to express strong willingness or devotion toward a person or goal. Often followed by a noun or que + clause.
FR: Je ferais tout pour réussir.
EN: I would do anything to succeed.

Je ferais tout pour toi, mon ange.

I would do anything for you, my angel.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Je ferais tout pour elle.

I would do anything for her.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Je ferais tout pour être interrogée par vous !

I would do anything to be interviewed by you!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Je ferais tout pour toi.

I would do anything for you.

Je ferais tout pour lui.

I would do anything for him.

Je ferais tout pour vous chasser de ma forêt.

I would do anything to drive you out of my forest.

— Princesse Mononoké (1997)

Je ferais tout pour que ça marche entre nous.

I would do anything to make it work between us.

Je ferais tout pour vous.

I would do anything for you.