j'ai été pris sous une averse

i got caught in a rain shower

→ je

phrase Rare #36,922

i got caught in a rain shower The adjective agrees with the speaker's gender: « j'ai été pris » for a male speaker and « j'ai été prise » for a female speaker. « Une averse » means a brief, often sudden period of rain.

FR: En sortant du travail, j'ai été pris sous une averse.

EN: On my way out of work, I got caught in a rain shower.

Hier, en rentrant de l'école, j'ai été pris sous une averse soudaine.

Yesterday, on my way home from school, I got caught in a sudden downpour.

J'ai été pris sous une averse et ai été trempé jusqu'aux os.

I got caught in a downpour and was soaked to the bone.

J'ai été pris sous une averse.

I got caught in a downpour.

J'ai été pris sous une averse en rentrant chez moi hier.

I got caught in a downpour on my way home yesterday.

J'ai été pris sous une averse en revenant de l'école à la maison.

I got caught in a downpour on my way home from school.

Hier, sur le chemin de l'école, j'ai été pris sous une averse.

Yesterday, on the way to school, I got caught in a downpour.