j'ai déjà essayé

J'ai déjà essayé la technique de la cascade.

I've already tried the waterfall technique.

— Syndromes and a century (2006)

J'ai déjà essayé de faire cela trois fois.

I've already tried to do this three times.

J'ai déjà essayé pas mal de traitements.

I've already tried quite a few treatments.

— Shower (1999)

J'ai déjà essayé trois manières différentes.

I've already tried three different ways.

Ça gratte, j'ai déjà essayé.

It itches; I’ve already tried.

— The Big Sick (2017)

Non, j'ai déjà essayé.

No, I've already tried.

J'ai déjà essayé.

I've already tried.

— Benni (2019)

J'ai déjà essayé cela.

I've already tried that.

J'ai déjà essayé ça, une fois.

I've already tried that once.