irritates, annoys
Pas de clope, ça m'irrite les yeux.
No smoking—it irritates my eyes.
— Taxi (1998)
Ça irrite, ça fait mal ?
Does it irritate you? Does it hurt?
— Mysterious Object at Noon (2000)
Et cela vous irrite.
And that irritates you.
— Space Seed (1967)
Tout t'irrite.
Everything irritates you.
— Quand passent les cigognes (1957)
Ce produit, ça m'irrite.
This product irritates me.
— Manon des sources (1986)
Ta seule présence m'irrite.
Your very presence irritates me.
— Entretien avec un vampire (1994)