Yap.Town

il n'est jamais revenu

he never came back

→ il
phrase Rare #32,877
he never came back Used to say that a male person left and did not return. Literally, “he has never returned.”
FR: Après cette dispute, il n'est jamais revenu.
EN: After that argument, he never came back.

Il a quitté la maison et il n'est jamais revenu.

He left the house and never came back.

Puis il est parti et il n'est jamais revenu.

Then he left and never came back.

— Picnic (1955)

Mais il n'est jamais revenu.

But he never came back.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Elle a attendu, attendu, mais il n'est jamais revenu.

She waited and waited, but he never came back.

Il n'est jamais revenu.

He never came back.

Inutile de dire qu'il n'est jamais revenu.

Needless to say, he never came back.

Il n'est jamais revenu de cette expédition.

He never came back from that expedition.