Yap.Town

heure de gloire

moment of glory

→ heure
phrase Rare #44,636
moment of glory Refers to a moment of success, fame, or being in the spotlight.
FR: Après des années de travail, c’est enfin son heure de gloire.
EN: After years of work, it’s finally his moment of glory.

C'est mon heure de gloire.

This is my moment of glory.

Maintenant que c'est bien rempli, l'heure de gloire de la mer est arrivée.

Now that it’s nicely filled, the sea’s moment of glory has arrived.

— Ponyo sur la falaise (2008)

À notre heure de gloire ?

At the height of our glory?

— La Guerre des étoiles (1977)

Entre, c'est ton heure de gloire.

Come in, this is your moment to shine.

M. l'acteur, c'est ton heure de gloire.

Mr. Actor, this is your moment to shine.

C'est ton heure de gloire.

This is your moment to shine.