Yap.Town

heure de gloire

time to shine

→ heure
phrase Rare #42,083
time to shine Used to say that someone has their big moment or best opportunity to stand out.
FR: C'est enfin mon heure de gloire.
EN: It's finally my time to shine.

C'est ton heure de gloire.

This is your moment to shine.

Maintenant que c'est bien rempli, l'heure de gloire de la mer est arrivée.

Now that it’s nicely filled, the sea’s moment of glory has arrived.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Entre, c'est ton heure de gloire.

Come in, this is your moment to shine.

M. l'acteur, c'est ton heure de gloire.

Mr. Actor, this is your moment to shine.

C'est mon heure de gloire.

This is my moment of glory.