les fréquentations

associates, social circle

→ fréquentation
fréquent to spend time with, associate with + ation action or result of + s Plural
noun · plural feminine Rare #47,941
associates, social circle
FR: Je connais bien ses fréquentations.
EN: I know the people he hangs out with well.

Et j'ai eu de mauvaises fréquentations.

And I fell in with the wrong crowd.

— Roma (2018)

Essayez d'éviter les mauvaises fréquentations.

Try to avoid bad company.

Essaie d'éviter les mauvaises fréquentations.

Try to avoid bad company.

Faut donc commencer par enquêter sur ses fréquentations.

So we need to start by investigating his acquaintances.

— Mother (2009)

Pour ses fréquentations.

Because of his acquaintances.

— Crazy Rich Asians (2018)