faites-la

have her …

→ faire

phrase Rare #28,243

have her … Used before an infinitive to tell someone to have a woman or feminine object do something. The verb after « faites-la » completes the phrase.

FR: Faites-la attendre ici.

EN: Have her wait here.

Faites-la venir !

Bring her here!

— Mother (2009)

Faites-la sortir.

Get her out.

Faites-la-moi.

Make it for me.

— The Host (2006)

Quand elle a fini, faites-la sortir.

When she's done, take her out.

Faites-la entrer.

Bring her in.

Faites-la.

Do it.

Faites-la venir.

Bring her in.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Faites-la fondre !

Melt it!

— Wicked : Partie II (2025)

Faites-la plus petite.

Make it smaller.

Faites-la revenir.

Bring it back.

— Des hommes d'honneur (1992)

Faites-la sortir d'ici.

Get her out of here.

Faites-la !

Do it!

— Lost in Thailand (2012)

Faites-la entrer, s'il vous plaît.

Please show her in.

— Assurance sur la mort (1944)

Faites-la monter.

Bring her up.