Yap.Town

fais ce que je te dis

do what I tell you

→ faire
phrase Rare #23,054
do what I tell you A direct command. Often sounds rude or bossy, depending on tone and context.
FR: Fais ce que je te dis et ne pose pas de questions.
EN: Do what I tell you and don't ask questions.

Tu fais ce que je te dis.

You do what I tell you.

Reste avec moi et fais ce que je te dis.

Stay with me and do what I tell you.

— Une bataille après l'autre (2025)

Fais ce que je te dis, rebrousse chemin.

Do as I say: turn back.

— Pinocchio (2019)

Alors fais ce que je te dis.

So do what I tell you.

Prends ça et fais ce que je te dis.

Take this and do what I tell you.

— Memories of Murder (2003)

Fais ce que je te dis.

Do what I tell you.

— Wicked (2024)

Harry, fais ce que je te dis.

Harry, do as I say.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Johnny, fais ce que je te dis.

Johnny, do as I say.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Tu n'en as fait qu'à ta tête, dorénavant, tu fais ce que je te dis.

You’ve been doing whatever you want; from now on, you’ll do what I tell you.

— Dangal (2016)

Fais ce que je te dis !

Do as I tell you!

— Les Affranchis (1990)

Fais ce que je te dis, abruti.

Do as I say, you idiot.

— The Chaser (2008)