outdated, obsolete, overwhelmed, out of her depth, past
Mais la mesure est dépassée, mon cher.
But that measure is outdated, my dear.
— Les Quatre Cents Coups (1959)
Il va de soi que l'idéologie est dépassée.
It goes without saying that ideology is outdated.
L'heure d'aller te coucher est largement dépassée.
It's well past your bedtime.
L'armée essaie de contenir la violence, mais elle est dépassée.
The army is trying to contain the violence, but it is overwhelmed.
— Avengers (2012)