hard of hearing
Mon père est si vieux qu'il est dur d'oreille.
My father is so old that he’s hard of hearing.
I'm a little hard of hearing.
— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)
En parlant du professeur Smith, son assistant est dur d'oreille.
Speaking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
Mon grand-père est un peu dur d'oreille.
My grandfather is a little hard of hearing.