Yap.Town

de sa cachette

from his/her hiding place

→ de
phrase Rare #45,365
from his/her hiding place “Sa” agrees with “cachette” and can refer to a male or female owner.
FR: Le chat est sorti de sa cachette.
EN: The cat came out of its hiding place.

Tom est sorti de sa cachette.

Tom came out of hiding.

Mais il ne sort jamais de sa cachette quand il y a un inconnu.

But he never comes out of hiding when there is a stranger around.

— Burning (2018)

Tu peux faire sortir ta bande de voyous de sa cachette, Jigo.

You can bring your gang of thugs out of hiding, Jigo.

— Princesse Mononoké (1997)

Il faut le faire sortir de sa cachette.

We need to get him out of his hiding place.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Les chiens levèrent le renard de sa cachette.

The dogs lifted the fox from its hiding place.