content de vous avoir

Content de vous avoir parlé.

Nice talking to you.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Mais je suis bien content de vous avoir dit ce que je pensais dans votre face !

But I'm really glad I told you to your face what I thought!

— Romance de bureau (1977)

Je suis très content de vous avoir rencontrée.

I'm very happy to have met you.

— The Little Thief (1988)

Je suis content de vous avoir rencontrée.

I'm glad I met you.

Je suis content de vous avoir revus.

I'm glad to see you all again.

— La Grande Vadrouille (1966)

Content de vous avoir vu.

Nice to see you.

Je suis content de vous avoir trouvé.

I'm glad I found you.

Content de vous avoir vus.

Nice to see you.