cela signifie-t-il que

does that mean that

→ cela
phrase Rare #41,931
does that mean that A formal question structure; the phrase introduces a clause explaining what something might mean.
FR: Cela signifie-t-il que tu as fini ?
EN: Does that mean that you’re finished?

Cela signifie-t-il que vous n'avez jamais été ?

Does that mean you've never been?

— Le Bras de diamant (1969)

Cela signifie-t-il que vous ne dormirez pas ici ?

Does that mean you won’t be sleeping here?

Cela signifie-t-il que vous l'avez acheté ?

Does that mean you bought it?

Cela signifie-t-il que vous resterez ?

Does that mean you’ll stay?

Cela signifie-t-il que nous devions nous déclarer en faillite ?

Does this mean we have to declare bankruptcy?

Cela signifie-t-il que tu ne dormiras pas ici ?

Does that mean you won't sleep here?

Cela signifie-t-il que tu resteras ?

Does that mean you'll stay?