what was going to happen
Je n'étais pas prêt pour ce qui allait arriver.
I wasn’t ready for what was about to happen.
Je ne m'attendais pas à ce qui allait arriver.
I didn't expect what was going to happen.
Il savait ce qui allait arriver et il lui a sauvé la vie.
He knew what was going to happen and he saved her life.
— Dune : Deuxième partie (2024)
Tu savais ce qui allait arriver ?
Did you know what was going to happen?
Ziri savait ce qui allait arriver à la fin.
Ziri knew what was going to happen in the end.
Je savais ce qui allait arriver.
I knew what was coming.
Aucun de nous n'avait la moindre idée de ce qui allait arriver.
None of us had the slightest idea what was going to happen.