to air out, ventilate
Il faut s'aérer.
We need to get some fresh air.
— Get Out Your Handkerchiefs (1978)
Il suffit d'aérer un peu.
You just need to air it out a little.
— Yolo (2024)
Ça va aérer.
That’ll air things out.
— Santa Claus Is a Stinker (1982)
Il faut aérer un peu.
— Funny Games (1997)
Je suis venu m'aérer.
I came to get some fresh air.
— Le Château ambulant (2004)
Faut bien les aérer.
You need to air them out properly.
— The Little Thief (1988)
Laisse-moi ouvrir ici pour aérer.
Let me open it up here to air it out.
— Une seconde mère (2015)