arrêtez-le

arrest him

→ arrêter
phrase Rare #26,808
arrest him Imperative form: “you plural” or formal command. Often used when telling police or other authorities to detain someone.
FR: Arrêtez-le immédiatement.
EN: Arrest him immediately.

Arrêtez-le vous deux.

You two, stop him.

— New York Masala (2003)

Arrêtez-le avant qu'il s'échappe!

Stop him before he gets away!

— Princesse Mononoké (1997)

Arrêtez-le!

Stop him!

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

S'il s'en mêle, arrêtez-le!

If he gets involved, stop him!

— Même la pluie (2011)

Arrêtez-le, arrêtez-le.

Stop him, stop him.

— M le maudit (1931)

Arrêtez-le et interrogez-le.

Stop him and interrogate him.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Trouvez son père et arrêtez-le.

Find his father and arrest him.

— Article 15 (2019)

Arrêtez-le.

Stop him.

— Picnic (1955)

Menottez-le et arrêtez-le.

Handcuff him and arrest him.

— Reconnu coupable (2026)

Arrêtez-le immédiatement!

Stop him immediately!

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Retrouvez-le et arrêtez-le.

Find him and arrest him.

— Zootopie (2016)