yours and mine

à toi et à moi / qui est à nous deux

→ yours

phrase Rare #35,044

à toi et à moi / qui est à nous deux Exprime quelque chose qui appartient aux deux personnes qui parlent. En anglais, l'expression peut aussi être utilisée seule pour dire « à toi et à moi ».

EN: Yours and mine.

FR: À toi et à moi.

Yes, yours and mine.

Oui, le vôtre et le mien.

— Mondays in the Sun (2002)

Way more then yours and mine abilities.

Bien plus que tes capacités et les miennes.

— Like Stars on Earth (2007)

How Tirapu ended up in Colombia is the beginning of our tragedy, yours and mine.

La façon dont Tirapu s'est retrouvé en Colombie est le début de notre tragédie, la vôtre et la mienne.

— Agent Zeta (2026)

Just yours and mine.

Juste toi et moi.

— Amores Perros (2000)

Yours and mine.

La vôtre et la mienne.

— Bugonia (2025)