worry too much

You worry too much about Tom.

Tu t'inquiètes trop pour Tom.

I think you worry too much.

Je pense que tu t'inquiètes trop.

I worry too much.

Je m'inquiète trop.

You worry too much about what others think of you.

Tu te soucies trop de ce que les autres pensent de toi.

Tom is trying not to worry too much.

Tom essaie de ne pas trop s’inquiéter.

Try not to worry too much.

Essaie de ne pas trop t’inquiéter.

Kiki, I wouldn't worry too much.

Kiki, je ne m’inquiéterais pas trop.

— Kiki's Delivery Service (1989)

I probably worry too much.

Je m'inquiète probablement trop.

You worry too much.

Tu t'inquiètes trop.

— GoodFellas (1990)

We worry too much.

Nous nous inquiétons trop.