white lady

dame blanche

→ white
phrase Rare #30,110
dame blanche Peut désigner une femme blanche ou, selon le contexte, un fantôme féminin vêtu de blanc. « Dame blanche » désigne aussi un dessert en français.
EN: There is a white lady standing by the window.
FR: Il y a une dame blanche debout près de la fenêtre.

We're waiting for the white lady.

Nous attendons la dame blanche.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

A white lady?

Une dame blanche ?

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

The white lady is coming here.

La dame blanche arrive ici.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

There is some white lady.

Il y a une dame blanche.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

The white lady.

La dame blanche.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

Whatever the white lady can do, so can I.

Ce que la dame blanche peut faire, je peux le faire aussi.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

We also have a white lady with us.

Nous avons aussi une dame blanche avec nous.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)