Yap.Town

which one of you

lequel d’entre vous / laquelle d’entre vous

→ which
phrase Rare #26,028
lequel d’entre vous / laquelle d’entre vous « Lequel » s’emploie pour un groupe masculin ou mixte ; « laquelle » pour un groupe féminin.
EN: Which one of you had it?
FR: Lequel d’entre vous l’avait ?

Which one of you requires a change of nature?

Lequel d'entre vous a besoin d'un changement de nature ?

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Which one of you is Tom?

Lequel d’entre vous est Tom ?

Which one of you was it?

Lequel d’entre vous, c’était ?

— Pinocchio (2019)

Which one of you is the doctor?

Lequel d’entre vous est le médecin ?

Which one of you is Krueger, please?

Lequel d'entre vous est Krueger, s'il vous plaît ?

— Taxi (1998)

Which one of you wants to be a good doctor?

Lequel d'entre vous veut être un bon médecin ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Which one of you had it?

Lequel d'entre vous l'avait ?

— Song of the Sea (2014)

Which one of you is Ushitora?

Lequel d'entre vous est Ushitora ?

— Yojimbo (1961)

Which one of you wasn't on the bus?

Lequel d’entre vous n’était pas dans le bus ?