Yap.Town

what do you make of

qu’est-ce que tu penses de

→ what
phrase Rare #26,854
qu’est-ce que tu penses de S’emploie pour demander l’opinion ou l’impression de quelqu’un sur une personne ou une chose.
EN: What do you make of this idea?
FR: Qu’est-ce que tu penses de cette idée ?

All right, Olive, uh, what do you make of what we've just been listening to?

Bon, Olive, euh, qu’est-ce que tu penses de ce qu’on vient d’écouter ?

— TÁR (2022)

What do you make of all this?

Que pensez-vous de tout cela ?

What do you make of her?

Que pensez-vous d'elle ?

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Ha, ha, my boy, what do you make of that?

Ha, ha, mon garçon, qu’est-ce que tu en penses ?

What do you make of that?

Qu'en pensez-vous ?

What do you make of our friend Heep?

Que pensez-vous de notre ami Heep ?

— The Personal History of David Copperfield (2019)

What do you make of him?

Que pensez-vous de lui ?

— The Lives of Others (2006)

What do you make of it?

Qu’en pensez-vous ?