weren't you going to

Weren't you going to sleep by yourself?

Tu n’étais pas censé dormir tout seul ?

— My Neighbor Totoro (1988)

Weren't you going to have a drink tonight, Leo?

Tu n’allais pas prendre un verre ce soir, Léo ?

— The Way He Looks (2014)

Weren't you going to answer?

Tu n’allais pas répondre ?

— Pain and Glory (2019)

Weren't you going to talk to him yourself?

Tu n’allais pas lui parler toi-même ?

— How I Ended This Summer (2010)

Weren't you going to give it up?

Tu n'allais pas abandonner ?

— No (2012)

Weren't you going to play it?

Tu n’allais pas y jouer ?

— Aquarius (2016)

Weren't you going to do the assignment with Larissa?

Tu n’étais pas censé(e) faire le devoir avec Larissa ?

— The Way He Looks (2014)