we need more

nous avons besoin de plus de

→ we
phrase Rare #23,989
nous avons besoin de plus de S’emploie généralement avant un nom pour dire qu’une quantité supplémentaire est nécessaire.
EN: We need more chairs.
FR: Nous avons besoin de plus de chaises.

I think we need more water.

Je pense qu’il nous faut plus d’eau.

We need more wood for the fire.

Nous avons besoin de plus de bois pour le feu.

— La Strada (1954)

We need more flour.

Il nous faut plus de farine.

We need more people, more time.

Nous avons besoin de plus de monde, de plus de temps.

— No (2012)

We need more glasses.

Nous avons besoin de plus de lunettes.

— Volver (2006)

We need more beer.

Il nous faut plus de bière.

We need more people.

Nous avons besoin de plus de monde.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

We need more help.

Nous avons besoin de plus d’aide.

— Agora (2009)

I think we need more troops.

Je pense qu’il nous faut plus de troupes.

We need more troops.

Nous avons besoin de plus de troupes.

— The Legacy of the Siren (2012)

We need more doctors like you.

Nous avons besoin de plus de médecins comme vous.