very loud

très bruyant / très fort

→ very

phrase Rare #20,661

très bruyant / très fort « Very loud » peut décrire un bruit, une musique, une machine, etc. Pour une personne, on peut aussi dire « très bruyant(e) ».

EN: My neighbors are very loud.

FR: Mes voisins sont très bruyants.

The music was very loud.

La musique était très forte.

The fridge is very loud.

Le réfrigérateur est très bruyant.

My father always speaks in a very loud voice.

Mon père parle toujours très fort.

Young children can be very loud.

Les jeunes enfants peuvent être très bruyants.

The fan in my computer is very loud.

Le ventilateur de mon ordinateur est très bruyant.

My neighbors are very loud.

Mes voisins sont très bruyants.

The music was just very loud.

La musique était tout simplement très forte.

— Anatomy of a Fall (2023)