to spite

pour contrarier

→ to
phrase Rare #35,596
pour contrarier Indique qu’on fait quelque chose exprès pour vexer ou contrarier quelqu’un.
EN: He left early to spite his boss.
FR: Il est parti tôt pour contrarier son patron.

Just to spite me!

Rien que pour m’embêter !

— Grave of the Fireflies (1988)

She's doing it just to spite him.

Elle le fait juste pour l’embêter.

You're saying this to spite me.

Tu dis ça pour me faire enrager.

— The Cranes Are Flying (1957)

She said it to spite her.

Elle a dit ça pour l'embêter.

— Little Vera (1988)

We won't open to spite them.

Nous n’ouvrirons pas juste pour les contrarier.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)