Yap.Town

this is going to be

ça va être

→ this
phrase Rare #24,341
ça va être Annonce un futur proche ; la suite décrit ce qui va arriver.
EN: This is going to be a big change.
FR: Ça va être un grand changement.

This is going to be a good one.

Ça va être bien.

— Don Juan DeMarco (1994)

This is going to be swell.

Ça va être génial.

This is going to be good for you too.

Cela va vous faire du bien aussi.

This is going to be easy!

Ça va être facile !

— A Dog's Will (2000)

This is going to be long.

Ça va être long.

This is going to be easy.

Cela va être facile.

This is going to be a quiet town until Ramon gets back!

La ville va être bien calme jusqu'au retour de Ramon !

— A Fistful of Dollars (1964)

This is going to be a challenge.

Cela va être un défi.

This is going to be problematic.

Cela va poser problème.

This is going to be all right.

Tout va bien se passer.