thanks for coming

Thanks for coming all this way.

Merci d’être venu jusqu’ici.

Thanks for coming, old boy.

Merci d’être venu, mon vieux.

— Rebecca (1940)

Thanks for coming!

Merci d'être venus !

— The Visitors (1993)

Anyways, thanks for coming to my TED Talk.

Bref, merci d’être venus à mon TED Talk.

Thanks for coming out.

Merci d’être venu(e).

— A Fantastic Woman (2017)

Colonel Lockjaw, thanks for coming.

Colonel Lockjaw, merci d'être venu.

— One Battle After Another (2025)

Thanks for coming by.

Merci d’être passé(e).

Thanks for coming, really.

Merci d'être venu, vraiment.

— Aquarius (2016)

Thanks for coming, Mr. Gurudev Singh.

Merci d’être venu, M. Gurudev Singh.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Thanks for coming over.

Merci d’être venu(e).