Tartar

Tatar, Tatare, une teigne, un dur à cuire

ˈt ɑ ɹ . t ɚ → tartar
noun · singular Rare #35,454
Tatar, Tatare Nom d’un peuple ; on écrit aussi « Tatar » en anglais moderne.
EN: A Tartar came to the village yesterday.
FR: Un Tatar est arrivé au village hier.
une teigne, un dur à cuire Familier : une personne au caractère fort et difficile à impressionner.
EN: Don't argue with her; she's a real tartar.
FR: Ne discute pas avec elle ; c’est une vraie teigne.

The Russians asked us to kill the bald Tartar.

Les Russes nous ont demandé de tuer le Tartare chauve.

— Brother 2 (2000)

You're not a Tartar.

Tu n'es pas un Tartare.

— The Legacy of the Siren (2012)

The Tartar hit him once.

Le Tatar l’a frappé une fois.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

He hit him twice, and the Tartar hit him once.

Il l’a frappé deux fois, et le Tartare l’a frappé une fois.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

She's a Tartar!

C’est une Tatare !

— Wicked (2024)

Sounds similar to