Yap.Town

step up

s’avancer

→ step
phrase Rare #32,103
s’avancer Peut aussi signifier « intensifier » ou « augmenter », notamment avec des efforts ou une activité.
EN: Please step up to the counter.
FR: Veuillez vous avancer jusqu’au comptoir.

No position in the world can make me step up to her.

Aucune position au monde ne pourra me faire tenir tête à elle.

— Office Romance (1977)

Please step up here, then sit on this table.

Veuillez vous avancer ici, puis vous asseoir à cette table.

We need to step up our efforts.

Nous devons intensifier nos efforts.

— American Gangster (2007)