eau gazeuse
I use the very best soda water, the same as back home in Guangxi.
J’utilise la meilleure eau gazeuse qui soit, la même que chez moi, au Guangxi.
— Tampopo (1985)
Did you change the soda water?
Avez-vous changé l'eau gazeuse ?
Soda water.
Eau gazeuse.
— The Lives of Others (2006)
The soda water may be a bit different too.
L'eau gazeuse sera peut-être un peu différente aussi.