Yap.Town

since childhood

depuis l’enfance

→ since
phrase Rare #29,517
depuis l’enfance S’emploie pour indiquer qu’une situation a commencé pendant l’enfance et continue jusqu’à un moment donné, souvent jusqu’au présent.
EN: We have lived in this town since childhood.
FR: Nous vivons dans cette ville depuis l’enfance.

I've been talking to you since childhood.

Je te parle depuis mon enfance.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

We've been friends since childhood, tell me who you are.

Nous sommes amis depuis l'enfance, dis-moi qui tu es.

— Perfect Strangers (2016)

They had been friends since childhood.

Ils étaient amis depuis l'enfance.

— Elite Squad (2007)

We have known each other since childhood.

Nous nous connaissons depuis l'enfance.

I've known him since childhood.

Je le connais depuis l’enfance.

I've known Mrs. D'Sa since childhood.

Je connais Mme D'Sa depuis l'enfance.

— Andhadhun (2018)

I haven't changed since childhood.

Je n’ai pas changé depuis mon enfance.

— Howl's Moving Castle (2004)