shorty

ma belle, ma petite

ˈʃ o ɹ . t i
short brusquement, net + y qui a la qualité de / caractérisé par
noun · singular Rare #28,947
ma belle, ma petite Terme familier, souvent employé pour s’adresser à une jeune femme.
EN: Hey, shorty, how are you?
FR: Salut, ma belle, comment ça va ?

Show him, shorty.

Montre-lui, petite.

— City of Men (2007)

Hey, shorty!

Salut, petite !

— Kung Fu Hustle (2004)

Yo, shorty.

Hé, ma belle.

— Rushmore (1998)

Ain't you, shorty?

N’est-ce pas, petit ?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Show the shorty his place!

Remets le nabot à sa place !

— Gully Boy (2019)

"Noriko, shorty, ugly, die!"

Noriko, la naine, la moche, crève !

— Battle Royale (2000)

Shorty, ugly, die!

Petit, moche, meurs !

— Battle Royale (2000)

She's just fine, ain't you, shorty?

Elle va très bien, hein, petite ?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)