se pose, s’installe, se calme, règle, tranche
Well, that settles that.
Eh bien, c’est réglé.
— Chicago (2002)
A fog settles over the land.
Un brouillard se pose sur la terre.
They never lose that tension, it settles in their shoulders.
Cette tension ne se dissipe jamais, elle se loge dans leurs épaules.
— Mystic River (2003)