ram-don

nouilles ramyeon-udon

→ ram

phrase Rare #31,355

nouilles ramyeon-udon Nom anglais inventé à partir de « ramen » et « udon », popularisé par le film *Parasite* pour désigner un plat de nouilles coréen.

EN: We made ram-don for dinner tonight.

FR: Nous avons préparé des nouilles ramyeon-udon pour le dîner ce soir.

Let's eat ram-don!

Mangeons du ram-don !

— Parasite (2019)

Ram-don?

Ram-don ?

— Parasite (2019)

I like ram-don too!

J'aime aussi le ram-don !

— Parasite (2019)

Why don't you just eat the ram-don?

Pourquoi tu ne manges pas simplement le ram-don ?

— Parasite (2019)

Da-song likes ram-don more than anything.

Da-song aime le ram-don plus que tout.

— Parasite (2019)

What the hell is ram-don?

C'est quoi ce bordel, le ram-don ?

— Parasite (2019)

Listen, do you know how to make ram-don?

Dis-moi, tu sais comment faire un ram-don ?

— Parasite (2019)