only thinks about

ne pense qu’à

→ only

phrase Rare #23,290

ne pense qu’à Signifie que la personne pense exclusivement à quelqu’un ou à quelque chose. Le sujet est généralement à la troisième personne du singulier.

EN: She only thinks about her career.

FR: Elle ne pense qu’à sa carrière.

If he only thinks about his career, then he is a bore.

S'il ne pense qu'à sa carrière, alors c'est un ennuyeux.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Mary only thinks about her looks.

Mary ne pense qu’à son apparence.

Tom only thinks about Mary.

Tom ne pense qu’à Mary.

She only thinks about herself.

Elle ne pense qu’à elle-même.

He only thinks about himself.

Il ne pense qu’à lui-même.

Tom only thinks about money.

Tom ne pense qu’à l’argent.

She only thinks about that Louison.

Elle ne pense qu'à ce Louison.

— Delicatessen (1991)