my guy

That's not good, my guy.

Ce n’est pas terrible, mon gars.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

My guy tells me something's coming.

Mon gars me dit que quelque chose se prépare.

— Kajaki (2014)

I'll send my guy over today.

Je vais envoyer mon gars aujourd’hui.

— Leviathan (2014)

You got my guy?

Tu as mon gars ?

— One Battle After Another (2025)

Seen my guy?

T’as vu mon gars ?

— Taxi Blues (1990)

I always buy my guy a drink.

J'offre toujours un verre à mon chéri.

— Summertime (1955)