mugger

agresseur, voleur qui attaque ses victimes

ˈm ʌ ɡ ə
mug tasse, mug + ger agent (person who performs an action)
noun · singular Rare #30,429
agresseur, voleur qui attaque ses victimes Se dit d’un voleur qui s’en prend à une personne, souvent dans la rue.
EN: A mugger stole his phone in the street.
FR: Un agresseur lui a volé son téléphone dans la rue.

The mugger!

Le voleur !

— Mystic River (2003)

He's a mugger.

C’est un agresseur.

— Mystic River (2003)

This is the mugger story.

Voici l'histoire du voleur.

— Mystic River (2003)

Why don't you tell them about the mugger?

Pourquoi ne leur parles-tu pas de l’agresseur ?

— Mystic River (2003)

He bashed the mugger's head in the street.

Il a fracassé la tête du voleur dans la rue.

— Mystic River (2003)

He wasn't a mugger, a child molester.

Ce n’était pas un agresseur, ni un pédophile.

— Mystic River (2003)

The mugger?

Le voleur ?

— Mystic River (2003)

Sounds similar to