loud music

Since when do you like this loud music?

Depuis quand aimes-tu cette musique forte ?

— Chungking Express (1994)

He loved loud music, it relaxed him.

Il adorait la musique forte, ça le détendait.

— Anatomy of a Fall (2023)

When Dan complained about the loud music, Linda mocked him.

Lorsque Dan s'est plaint du volume sonore de la musique, Linda s'est moquée de lui.

You like listening to loud music?

Tu aimes écouter de la musique forte ?

— Chungking Express (1994)

I can't stand listening to loud music.

Je ne supporte pas d’écouter de la musique forte.

I like loud music.

J’aime la musique forte.